Private Equity Can’t Escape the Pain of Shale Country’s Collapse